Google Translation (GT) & Human Translation (HT) வழி தமிழ்ச் சொற்றொடர்களின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு ஓர் பகுப்பாய்வு

Analysis on Google Translation (GT) & Human Translation (HT) on translating Tamil phrase into English Language

Authors

  • Gomathi Batumalai Universiti Putra Malaysia image/svg+xml
  • Nagalingeswaran Armugam Universiti Tun Hussein Onn, Malaysia.

Keywords:

Google Translation (GT), Human Translation (HT), Translation, Tamil phrase

Abstract

Every language greatly benefits from translation. Translation is a mechanism for conveying the meaning of the source language (SL) to the target language (TL). Many translation tools are available, including Google Translation (GT) and human translation (HT). The primary goal of this study is to translate Tamil expressions into English using both Google Translation (GT) and human translation (HT). This study was carried out to determine the translation approaches used by Google Translation (GT) and Human Translation (HT), and to evaluate the precision of translating Tamil phrases using GT and HT (HT). The text analysis method was used to gather all the data. The data were analysed with Newmark Translation Theory (1988). This study discovered that a significant influence in translation is played by Google Translation (GT) and Human Translation (HT). It has been discovered that Human Translation (HT) is more effective and accurate than Google Translation (GT).

Downloads

Published

2025-04-08

How to Cite

Google Translation (GT) & Human Translation (HT) வழி தமிழ்ச் சொற்றொடர்களின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு ஓர் பகுப்பாய்வு: Analysis on Google Translation (GT) & Human Translation (HT) on translating Tamil phrase into English Language. (2025). Journal of Tamil Peraivu (தமிழ்ப் பேராய்வு ஆய்விதழ்), 13(2), 80-85. https://mjir.um.edu.my/index.php/tamilperaivu/article/view/60210

Similar Articles

1-10 of 202

You may also start an advanced similarity search for this article.

Most read articles by the same author(s)